【WCS2016準備④】 対戦中に必要な英語
2016年8月1日 WCS2016 コメント (2)WCSでの対戦中に使いそうな英語を整理しました。
こども用に発音をカタカナ表記してみましたが、かなり「ジャパニーズイングリッシュ」になっています。
間違い、誤解などに気付いた方は、ぜひコメントください。
あいさつなど
こんにちは/Hello(ハロー)
ありがとう/Thank you(サンキュー)
すいません/Excuse me(エクスキューズ ミー)
がんばって!/Good luck!(グッド ラック)
自分の番が終りました。/Done(ダン)
きみの番です。/Your turn(ユア ターン)
投了します。/Scoop(スクープ)
対戦中の用語
手札/Hand(ハンド)
山札/Deck(デッキ)
サイド/Prize(プライズ)
トラッシュ/Discard pile(ディスカード パイル)
ベンチポケモン/Bench Pokémon (ベンチポケモン)
バトルポケモン/Active Pokémon (アクティブポケモン)
番/Turn(ターン)
コイン/Coin(コイン)
オモテ/Heads(ヘッズ)
ウラ/Tails(テイルズ)
先攻/First(ファースト)
後攻/Second(セカンド)
偶数/Even(イーブン)
奇数/Odd(オッド)
ポケモンのカード
たねポケモン/Basic Pokémon (ベイシック ポケモン)
1進化ポケモン/Stage 1 Pokémon (ステージ ワン ポケモン)
2進化ポケモン/Stage 2 Pokémon (ステージ トゥー ポケモン)
メガ進化ポケモン/Mega Evolution Pokémon (メガ エボリューション ポケモン)
BREAK進化ポケモン/Break Evolution Pokémon (ブレーク エボリューション ポケモン)
ポケモン以外のカード
トレーナーカード/Triner Crads(トレーナーカード)
グッズ/Items(アイテム)
どうぐ/Pokémon Tool (ポケモン ツール)※8/9追記
サポート/Supporters(サポート)
スタジアム/Stadiums(スタジアム)
エネルギーカード/Energy Cards(エネルギーカード)
カード記述用語と特殊状態
弱点/Weakness(ウィクネス)
抵抗/Resistance(レジスタンス)
特性/Ability(アビリティー)
ワザ/Attack(アタック)
にげる/Retreat(リトリート)
にげるエネルギー数/Retreat Cost(リトリート コスト)
特殊状態/Special Conditions(スペシャル コンディション)
どく/Poisoned(ポイズンズ)
やけど/Burned(バーンドゥ)
ねむり/Asleep(アスリープ)
マヒ/Paralyzed(パラライズドゥ)
こんらん/Confused(コンフューズドゥ)
きぜつ/Knock Out (ノックアウト)
タイプ
草/GRASS(グラス)
炎/FIRE(ファイアー)
水/WATER(ウォーター)
雷/LIGHTNING(ライトニング)
超/PSYCHIC(サイキック)
闘/FIGHTING(ファイティング)
悪/DARKNESS(ダークネス)
鋼/METAL(メタル)
フェアリー/FAIRY(フェアリー)
ドラゴン/DRAGON(ドラゴン)
無色/COLORLESS(カラーレス)
こども用に発音をカタカナ表記してみましたが、かなり「ジャパニーズイングリッシュ」になっています。
間違い、誤解などに気付いた方は、ぜひコメントください。
あいさつなど
こんにちは/Hello(ハロー)
ありがとう/Thank you(サンキュー)
すいません/Excuse me(エクスキューズ ミー)
がんばって!/Good luck!(グッド ラック)
自分の番が終りました。/Done(ダン)
きみの番です。/Your turn(ユア ターン)
投了します。/Scoop(スクープ)
対戦中の用語
手札/Hand(ハンド)
山札/Deck(デッキ)
サイド/Prize(プライズ)
トラッシュ/Discard pile(ディスカード パイル)
ベンチポケモン/Bench Pokémon (ベンチポケモン)
バトルポケモン/Active Pokémon (アクティブポケモン)
番/Turn(ターン)
コイン/Coin(コイン)
オモテ/Heads(ヘッズ)
ウラ/Tails(テイルズ)
先攻/First(ファースト)
後攻/Second(セカンド)
偶数/Even(イーブン)
奇数/Odd(オッド)
ポケモンのカード
たねポケモン/Basic Pokémon (ベイシック ポケモン)
1進化ポケモン/Stage 1 Pokémon (ステージ ワン ポケモン)
2進化ポケモン/Stage 2 Pokémon (ステージ トゥー ポケモン)
メガ進化ポケモン/Mega Evolution Pokémon (メガ エボリューション ポケモン)
BREAK進化ポケモン/Break Evolution Pokémon (ブレーク エボリューション ポケモン)
ポケモン以外のカード
トレーナーカード/Triner Crads(トレーナーカード)
グッズ/Items(アイテム)
どうぐ/Pokémon Tool (ポケモン ツール)※8/9追記
サポート/Supporters(サポート)
スタジアム/Stadiums(スタジアム)
エネルギーカード/Energy Cards(エネルギーカード)
カード記述用語と特殊状態
弱点/Weakness(ウィクネス)
抵抗/Resistance(レジスタンス)
特性/Ability(アビリティー)
ワザ/Attack(アタック)
にげる/Retreat(リトリート)
にげるエネルギー数/Retreat Cost(リトリート コスト)
特殊状態/Special Conditions(スペシャル コンディション)
どく/Poisoned(ポイズンズ)
やけど/Burned(バーンドゥ)
ねむり/Asleep(アスリープ)
マヒ/Paralyzed(パラライズドゥ)
こんらん/Confused(コンフューズドゥ)
きぜつ/Knock Out (ノックアウト)
タイプ
草/GRASS(グラス)
炎/FIRE(ファイアー)
水/WATER(ウォーター)
雷/LIGHTNING(ライトニング)
超/PSYCHIC(サイキック)
闘/FIGHTING(ファイティング)
悪/DARKNESS(ダークネス)
鋼/METAL(メタル)
フェアリー/FAIRY(フェアリー)
ドラゴン/DRAGON(ドラゴン)
無色/COLORLESS(カラーレス)
コメント
みらちゃん 親父単にて参加となりました。
ご一緒させて頂けると幸いです。
志木駅 南口前 8:00集合で宜しいでしょうか?
了解しました。
志木駅 改札 8:00集合 でお願いします。